1
00:00:02,623 --> 00:00:05,303
{\an8}Qachongacha ovqatlanasiz, a?

2
00:00:06,093 --> 00:00:07,533
{\an8}Ko‘zlaringiz og‘riyapti.

3
00:00:08,503 --> 00:00:11,503
Jin ursin yovuz ko'rinishli ahmoq.

4
00:00:15,673 --> 00:00:17,263
Uzr so'rayman.

5
00:00:17,263 --> 00:00:18,763
Men sizni eshitmayapman!

6
00:00:21,023 --> 00:00:22,803
Uzr so'rayman.

7
00:00:22,803 --> 00:00:25,453
Uzr so'rayman. Uzr so'rayman.

8
00:00:26,423 --> 00:00:28,203
Uzr so'rayman.

9
00:00:31,433 --> 00:00:34,063
...siz. Men...

10
00:00:44,453 --> 00:00:46,123
Hey, to'xtang!

11
00:00:46,123 --> 00:00:46,373
Sogou Ayaka
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
2-C sinf rahbari

12
00:00:46,373 --> 00:00:48,463
Oyamada-kun, buni qaytarib bering.

13
00:00:48,463 --> 00:00:52,973
“Bu yilning eng yaxshisi
super-ishqiy roman!" Xo'sh, dang!

14
00:00:52,973 --> 00:00:55,303
{\an8}Demak, siz aql bovar qilmaydigan shirinliklardan birisiz
Kim ishqiy romanlarni o'qiydi, Ayaka-tan?

15
00:00:55,303 --> 00:00:57,553
Oyamada Shougo

16
00:00:57,563 --> 00:00:59,543
Men - bu muammomi?

17
00:00:59,543 --> 00:00:59,933
{\an8}Vah! Bu haqiqatmi?
Chiziqlar qayerda?

18
00:00:59,933 --> 00:01:02,223
Yasu Tomohiro

19
00:01:02,653 --> 00:01:04,753
{\an8}Men bunga chiday olmayman.
Ko'zlarim to'g'ridan-to'g'ri siljiydi.

20
00:01:04,753 --> 00:01:06,723
Bu ajoyib tog 'manzarasi bizni kengaytirishga yordam beradi
kundalik hayotimizdan tashqaridagi narsalarni tasavvur qilish.

21
00:01:06,723 --> 00:01:09,223
{\an8}Mening miya hujayralarim nobud bo‘lmoqda!

22
00:01:09,223 --> 00:01:10,113
{\an8}Keyin qaytarib bering!

23
00:01:10,113 --> 00:01:10,423
Takao Hijiri

24
00:01:10,423 --> 00:01:13,223
Siz yaxshilik qilishingiz kerak
Unga ham qarang, Itsuki.

25
00:01:14,113 --> 00:01:14,413
Takao Itsuki

26
00:01:14,413 --> 00:01:16,443
Bilaman, opa.

27
00:01:17,073 --> 00:01:19,443
Kashima Kobato
Oh, nima qilishim kerak?

28
00:01:19,883 --> 00:01:22,533
Biz avtobusda edik
maktab sayohati uchun.
{\an8}Oh, bilaman. Men uni qaytarib beraman
Agar siz R@IN ma'lumotlaringizni bersangiz.

29
00:01:22,533 --> 00:01:24,963
Oyamada hayajonlandi va
sinf rahbarimizni masxara qilish.

30
00:01:24,963 --> 00:01:25,433
{\an8}To‘xta, Oyamada.

31
00:01:25,433 --> 00:01:26,823
Boshqa sinfdoshlarimiz boshlarini ushlab turishdi
pastga, "elitalar" esa kulib ketishdi.

32
00:01:26,823 --> 00:01:29,283
{\an8}Uni otib tashlang, sinf rahbari, otib tashlang.

33
00:01:30,803 --> 00:01:34,883
Oddiy harakat qiladigan yagona narsa
Takao opa-singillarimiz va bizning befarq o'qituvchimiz.

34
00:01:34,883 --> 00:01:35,373
Zakurogi Tamotsu
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
2-C sinf o'qituvchisi

35
00:01:35,373 --> 00:01:40,133
{\an8}Agar men aralashishga olijanob uringan boʻlsam,
Men, ehtimol, juda zo'r ko'rinardim.

36
00:01:40,133 --> 00:01:43,853
Lekin men kabi "havo" bo'lsa, buning o'zi bo'ladi
mayin shabadadan biroz ko'proq.

37
00:01:43,853 --> 00:01:45,563
Umumiy ta'sir: nolga teng. Hech narsa.

38
00:01:45,563 --> 00:01:47,053
Muhim emas. Mevasiz.

39
00:01:47,783 --> 00:01:50,093
Oyamada-kun, allaqachon kesib tashlang!

40
00:01:50,093 --> 00:01:52,983
Aytganimdek, men uni qaytarib beraman
Agar siz R@IN ma'lumotlaringizni bersangiz.

41
00:01:52,983 --> 00:01:54,183
{\an8}Faqat qaytarib bering!

42
00:01:54,183 --> 00:01:56,193
Salom, Oyamada. Faqat unga qaytarib bering.

43
00:01:57,683 --> 00:01:58,623
Ha?

44
00:01:58,893 --> 00:01:59,653
Ha?

45
00:02:00,423 --> 00:02:04,153
Mimori Touka-kun, a? Um, shunday...

46
00:02:04,153 --> 00:02:05,323
Bu nima, a?

47
00:02:05,623 --> 00:02:07,063
Sizga nima kirdi?

48
00:02:07,063 --> 00:02:10,463
Ya'ni, unga qarang.
Sogu-san bundan xafa bo'lganga o'xshaydi.

49
00:02:10,463 --> 00:02:10,843
Shunday qilib...

50
00:02:11,163 --> 00:02:11,703
Ha?

51
00:02:11,703 --> 00:02:15,753
S-S-S-Juda zo'r! Juda ajoyib!

52
00:02:15,753 --> 00:02:17,983
Ha? Hmm? Jiddiy, bu nima?

53
00:02:17,983 --> 00:02:19,843
"Havo odam" nihoyat qo'zg'olon ko'taradimi?

54
00:02:19,843 --> 00:02:21,233
Mimori-kun?

55
00:02:21,783 --> 00:02:23,643
Unga qaytarib ber, Shougo.

56
00:02:24,823 --> 00:02:29,853
Buni unut, Takuto. Keling, choy orqali vaqtni o'ldiramiz
Mimori-senpay hozir o'zini issiq narsa deb hisoblaydi!

57
00:02:29,853 --> 00:02:32,193
Yo'q, men buni qilishni rejalashtirmayman.

58
00:02:32,193 --> 00:02:32,523
Kirihara Takuto

59
00:02:32,523 --> 00:02:35,113
Menda Mimoriga zarracha qiziqish yo'q.

60
00:02:36,163 --> 00:02:38,493
Bu juda sovuq, Takuto.

61
00:02:38,493 --> 00:02:42,083
Dang, odam! Men buning uchun etarlicha muzli emasman.

62
00:02:42,083 --> 00:02:45,113
Farqi shu bo'lsa kerak
sen bilan mening oramizda.

63
00:02:45,113 --> 00:02:47,323
Men Mimoriga nima qilsangiz ham, men e'tibor bermayman,

64
00:02:47,323 --> 00:02:49,783
lekin Sogoga kitobini qaytarib bering.

65
00:02:49,783 --> 00:02:52,363
Bu kichik qo'shiq va raqs jirkanch.

66
00:02:52,363 --> 00:02:53,463
Bu bizning Kirihara-kunimiz.

67
00:02:53,463 --> 00:02:54,053
Ikusaba Asagi

68
00:02:54,053 --> 00:02:56,243
Bu unga chek qo'yishi kerak, to'g'rimi?

69
00:02:56,673 --> 00:02:57,393
{\an8}U juda mehribon, shunday emasmi? Va juda zo'r!

70
00:02:57,393 --> 00:03:01,363
Mening yomonligim, Sogou. Men biroz hayajonlandim.

71
00:03:01,363 --> 00:03:03,373
Kechir va unut, shundaymi?

72
00:03:08,693 --> 00:03:10,153
Hey, Yasu!

73
00:03:10,153 --> 00:03:14,443
Mimori-senpai odatda havo, va hatto u
voqeani qo'zg'atish uchun yuqoriga va orqaga ketdi,

74
00:03:14,443 --> 00:03:16,823
shuning uchun nega siz, pastki
2-C aktyori, hech narsa bo'lmagandek harakat qiladimi?

75
00:03:16,823 --> 00:03:18,683
{\an8}Men-men-men-kechirasiz!

76
00:03:18,683 --> 00:03:19,413
Bu sovuq, bilasizmi!

77
00:03:19,413 --> 00:03:20,643
{\an8}Oyamada.

78
00:03:20,643 --> 00:03:24,633
Hozir kifoya. Bu hech kimga yordam bermaydi
agar siz uni o'z joniga qasd qilishga undasangiz.

79
00:03:24,633 --> 00:03:27,373
Yasu, agar buni qilmoqchi bo'lsangiz,
Men sizning o'qituvchingiz bo'lmaganimda buni qiling.

80
00:03:27,373 --> 00:03:30,093
Yaxshi, men o'zimni ushlab turaman.

81
00:03:30,093 --> 00:03:34,533
U haq. Bu men kabi emas edi.
Men shunga o'xshash narsani qilishim uchun ...

82
00:03:35,363 --> 00:03:37,133
Bu tush tufayli bo'lsa kerak.

83
00:03:38,303 --> 00:03:39,233
Mimori-senpai uchun rahmat, fon
Mening qiziqarli dala sayohatim haqiqiy sovuqqa aylandi.

84
00:03:39,233 --> 00:03:43,093
{\an8}Koʻp sonli chegaralarni teshib oʻting
Menga tanimaganlarga,

85
00:03:43,093 --> 00:03:44,423
{\an8}va qalbi va ruhi jasurlarni chaqiring.

86
00:03:44,423 --> 00:03:46,063
Odamlar butunlay yomg'ir yog'moqda
bu safar mening paradimda.

87
00:03:46,063 --> 00:03:50,253
{\an8}Ma’buda Vitsius nuri rahbarligida,
Bu erda Alionda namoyon bo'ladi.

88
00:03:50,253 --> 00:03:52,193
Ha? Biz qayerdamiz?

89
00:03:52,193 --> 00:03:53,063
Bu tushmi?

90
00:03:53,063 --> 00:03:54,443
{\an8}Qandaydir hazilmi?

91
00:03:54,443 --> 00:03:55,943
{\an8}Bularning hammasi nima?

92
00:03:55,943 --> 00:03:58,553
Siz bizning yagona umidimizsiz
yovuzlikni yo'q qilish.

93
00:03:59,053 --> 00:04:01,933
Xush kelibsiz, boshqa dunyo qahramonlari.

94
00:04:01,933 --> 00:04:05,943
{\an8}Men ma'buda, Vitsius. Barchangizni tabriklayman.

95
00:04:09,243 --> 00:04:09,363
Ma'buda o'zining chaqiruvini e'lon qilmoqda

96
00:04:09,363 --> 00:04:14,083
{\an8}Mana, Alionda, har doim katta yovuzlik
Buyuk iblislar imperiyasi sifatida tanilgan,

97
00:04:14,083 --> 00:04:14,173
Ma'buda Vitsius
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Alion qirolligi

98
00:04:14,173 --> 00:04:16,513
{\an8}biz boshqa dunyodan qahramonlarni chaqiramiz.

99
00:04:17,193 --> 00:04:22,473
Taxminan 200 yil oldin, sa'y-harakatlari
qahramonlar bu buyuk yovuzlik mag'lub bo'lganini ko'rdilar,

100
00:04:22,473 --> 00:04:25,973
lekin uzoq vaqtdan keyin Buyuk
Iblislar imperiyasi yana bir bor tiklandi.

101
00:04:26,753 --> 00:04:28,613
Sizlar tanlangan qahramonlarsiz.

102
00:04:28,613 --> 00:04:32,553
Shunday ekan, iltimos, bizga qarz berasizmi?
yana bir bor kuchingiz?

103
00:04:32,913 --> 00:04:34,583
Demak, biz boshqa dunyodamizmi?

104
00:04:34,583 --> 00:04:35,313
Shunday ko'rinadimi?

105
00:04:35,313 --> 00:04:36,993
Ahmoq. Bu shunchaki orzu.

106
00:04:36,993 --> 00:04:38,813
Men bularning hech birini tushunmayapman.

107
00:04:39,123 --> 00:04:41,693
Kutib turing, biz avtobusda edik, ha? Biz o'ldikmi?

108
00:04:41,693 --> 00:04:45,133
Bu qandaydir hazil bo'lsa kerak, to'g'rimi? Garchi
Telefonimga hech qanday signal kelmayapti.

109
00:04:45,133 --> 00:04:47,703
Bizning yukimiz qayerda? Men bo'yanishimni qila olmayman.

110
00:04:47,703 --> 00:04:50,333
Hamma, tinchlaning. O‘qituvchingiz ham shu yerda.

111
00:04:50,333 --> 00:04:52,563
Men nima bo'layotganini bilmayman
hozir ham.

112
00:04:52,563 --> 00:04:55,593
Xo'sh, hozircha tinglaymiz
bu ma'budaning tushuntirishi.

113
00:04:55,923 --> 00:04:58,623
Katta rahmat, ustoz janob.

114
00:05:02,803 --> 00:05:04,593
Toshdan qurilgan keng xona.

115
00:05:05,263 --> 00:05:07,063
Qadimgi uslubdagi olov savatlari.

116
00:05:07,063 --> 00:05:09,093
Qilich va nayza tutgan askarlar.

117
00:05:09,093 --> 00:05:12,353
Va oltin ko'zlari bo'lgan ma'buda.

118
00:05:15,503 --> 00:05:17,453
Bu haqiqatan ham boshqa dunyomi?

119
00:05:17,803 --> 00:05:22,063
Asosan, siz buni mag'lub etishimizni xohlaysiz
Buyuk iblislar imperiyasi yoki u nima deb ataladi?

120
00:05:22,063 --> 00:05:23,393
Bu shunday, ha.

121
00:05:23,933 --> 00:05:26,373
Va agar biz sizga yordam bermasak?

122
00:05:26,373 --> 00:05:30,443
Keyin hech qachon qila olmaysiz
dunyongizga qaytish uchun.

123
00:05:30,443 --> 00:05:32,273
Qaytishning yo'li bormi?

124
00:05:33,123 --> 00:05:37,993
Teskari chaqiruv marosimi talab qiladi
jin shohi mohiyati deb nomlanuvchi maxsus element.

125
00:05:38,453 --> 00:05:42,083
Hozirda faqat ikkitasi bor
olishning ma'lum usullari.

126
00:05:42,583 --> 00:05:47,793
Ulardan biri jin shohining yuragini olishdir,
jinlar shohi mohiyatining manbai.

127
00:05:47,793 --> 00:05:52,783
Ikkinchisi - jin shohi mohiyatini yig'ish
jin podshosi mag'lub bo'lgach ozod qilindi

128
00:05:52,783 --> 00:05:55,763
bu marjonning kristalida.

129
00:05:55,763 --> 00:05:58,573
Bularning barchasi siz uchun juda qulay!

130
00:05:58,573 --> 00:06:02,033
Yo'q! Bu "Buyuk iblislar imperiyasi"
bizga hech qanday aloqasi yo'q!

131
00:06:05,383 --> 00:06:10,023
Iltimos, dunyomizni qutqara olasizmi?
Ey najot qahramonlari?

132
00:06:10,553 --> 00:06:13,753
U-Um, bir nechta savol bersam maylimi?

133
00:06:13,753 --> 00:06:14,743
Davom etishga ruxsat.

134
00:06:14,743 --> 00:06:16,993
Men Sogou Ayakaman.

135
00:06:17,633 --> 00:06:20,243
Siz odoblisiz, miss Sogou.

136
00:06:20,703 --> 00:06:22,493
Savolingiz nima?

137
00:06:22,493 --> 00:06:25,913
A - Ko'rib turganingizdek,
hammamiz oddiy odamlarmiz.

138
00:06:25,913 --> 00:06:31,063
Siz bizni "najot qahramonlari" bo'lishimizni xohlaysiz,
lekin men qanday qilib yordam berishga kuchimiz borligini ko'rmayapman.

139
00:06:31,063 --> 00:06:32,063
{\an8}Xavotir olmang.

140
00:06:32,793 --> 00:06:36,363
Hammangizda kuchlar bor
boshqa odamlar buni qilmaydi.

141
00:06:36,363 --> 00:06:36,773
{\an8}B-Ammo bizda bu haqda hech qanday ma'lumot yo'q.

142
00:06:36,773 --> 00:06:38,503
Nima uchun biror narsa o'zini yomon his qiladi?

143
00:06:38,503 --> 00:06:39,983
{\an8}Ha, ishonmagansiz.

144
00:06:39,983 --> 00:06:42,503
Sizni bu yerga chaqirishdan oldin emas.

145
00:06:42,503 --> 00:06:43,253
Olib keling.

146
00:06:43,253 --> 00:06:44,063
Ha, xonim.

147
00:06:44,063 --> 00:06:47,533
Boshqa dunyo? Ha.
Bu shunchaki hazil, to'g'rimi?

148
00:06:47,533 --> 00:06:49,813
Men bu bema'ni hazillardan charchadim.

149
00:06:50,303 --> 00:06:51,563
O'sha ma'buda...

150
00:06:51,813 --> 00:06:53,303
Biror narsa yuz beryaptimi?

151
00:06:53,303 --> 00:06:54,833
Ha? Bu nima?

152
00:06:54,833 --> 00:06:55,573
Nima?

153
00:06:55,573 --> 00:06:56,833
Men qandaydir qo'rqaman.

154
00:06:57,143 --> 00:06:58,303
Bu nima?

155
00:06:58,303 --> 00:06:59,093
Yirtqich hayvonmi?

156
00:07:13,933 --> 00:07:16,023
Ey yovuzlikni haydab chiqaradigan muqaddas olov.

157
00:07:16,023 --> 00:07:19,923
Ma'buda Vitsius nomidan,
Men senga bu yovuzlikni shlaklarga yoqishni buyuraman.

158
00:07:20,243 --> 00:07:20,733
Olovli shar.

159
00:07:20,733 --> 00:07:22,523
Olovli shar

160
00:07:25,193 --> 00:07:26,493
Minamino-san!

161
00:07:26,493 --> 00:07:27,303
{\an8}Bu nima edi?

162
00:07:27,303 --> 00:07:27,443
Men ko'ryapman. Bu dunyoni boshqasidan farqli ko'rish
o'zimizniki, ehtimol boshqa sayyora sifatida ham,

163
00:07:27,443 --> 00:07:29,603
{\an8}Bu CG edi, shunday emasmi? Yoki qandaydir hiyla yoki illyuziya?

164
00:07:29,603 --> 00:07:30,193
{\an8}Kuygan go‘shtning hidi meni otishni istaydi.

165
00:07:30,193 --> 00:07:32,953
{\an8}Endi chiday olmayman! Men uyga ketmoqchiman!

166
00:07:33,443 --> 00:07:35,703
Hozirgi vaqtda eng maqbul tanlov ko'rinadi.

167
00:07:35,703 --> 00:07:40,193
Kelinglar, qahramonlar. Oshkor qilish vaqti keldi
sizning ichingizda yashiringan ko'nikmalar.

168
00:07:40,533 --> 00:07:42,403
Iltimos, birin-ketin bu tomonga keling.

169
00:07:48,713 --> 00:07:50,493
Sizda iste'dod bor.

170
00:08:02,973 --> 00:08:05,483
Oh? Bu ajoyib vositani yoqing ...

171
00:08:05,483 --> 00:08:07,483
Endi, bu ajoyib!

172
00:08:07,483 --> 00:08:11,193
{\an8}Men tushunmadim,
lekin men ajoyib natijalarga erishdim! Juda issiq!

173
00:08:11,193 --> 00:08:13,933
{\an8}Bu dunyo unchalik yomon emas!
Yo'limdan issiq shamol esadi!

174
00:08:13,933 --> 00:08:15,383
{\an8}Yaxshi. Tasavvur qiling, bu degani
Men bu "qahramon" ishni qilishdan bosh tortmayman.

175
00:08:15,383 --> 00:08:17,163
U o'ziga juda to'la.

176
00:08:17,493 --> 00:08:21,753
Oh! Men-mumkin emas!

177
00:08:22,753 --> 00:08:26,843
Th-The Appraisal Crystal parchalanib ketdi!

178
00:08:27,813 --> 00:08:29,643
Bu hozir ajoyib narsa bo'lganmi?

179
00:08:30,753 --> 00:08:32,993
Qanday ajoyib, ser Kirihara.

180
00:08:32,993 --> 00:08:35,133
Siz eng yuqori darajasiz: S-sinf!

181
00:08:35,133 --> 00:08:36,313
Voy!

182
00:08:36,313 --> 00:08:38,823
Siz o'z dunyongizda bizning alifbomizdan foydalanasizmi?

183
00:08:38,823 --> 00:08:43,133
Tarjimon uni optimallashtiradi
tushunishingiz uchun.

184
00:08:43,133 --> 00:08:44,893
Xo'sh, "S" nimani anglatadi?

185
00:08:44,893 --> 00:08:46,513
"S" harfi "Maxsus" degan ma'noni anglatadi.

186
00:08:46,513 --> 00:08:48,263
{\an8}Kirixara-kun ajoyib!
Xo'sh, men qaysi sinfman? Men issiq narsaman, to'g'rimi?

187
00:08:48,263 --> 00:08:49,363
{\an8}Hatto boshqa dunyoda ham,
Takuto-kun alohida!

188
00:08:49,363 --> 00:08:50,943
Siz A-sinfsiz, ser Oyamada.

189
00:08:50,943 --> 00:08:51,143
{\an8}Juda ajoyib!

190
00:08:51,143 --> 00:08:52,173
Tsk. Takutoni mag'lub qilishning iloji yo'q.

191
00:08:52,173 --> 00:08:53,793
{\an8}Meni himoya qiling!

192
00:08:57,283 --> 00:08:59,183
Dunyoda nima?

193
00:08:59,183 --> 00:09:01,653
Oh, mening! Siz ham S-klassisiz, miss Sogou!

194
00:09:02,593 --> 00:09:04,413
Yana bir A klassi!

195
00:09:07,193 --> 00:09:08,233
Bu nima?

196
00:09:08,233 --> 00:09:10,173
Uchinchi S-klassmi?

197
00:09:10,173 --> 00:09:13,433
Hatto bittasini ham qo‘lga kiritganimizdan baxtiyormiz
bitta chaqiruvda.

198
00:09:13,433 --> 00:09:17,163
Bu eng yaxshi chaqiruvdir
biz hech qachon erishgan natijalar!

199
00:09:17,163 --> 00:09:19,323
Endi, keyingi, bu ...

200
00:09:20,683 --> 00:09:23,143
M-Mimori Touka.

201
00:09:23,143 --> 00:09:24,973
Davom eting, ser Mimori.

202
00:09:28,063 --> 00:09:29,663
Binafshami?

203
00:09:29,663 --> 00:09:33,603
Bundan tashqari, mening yorug'ligim emasmi?
hozirgacha hammaning eng zaifi?

204
00:09:34,073 --> 00:09:35,903
Mayli, keyingisi, iltimos.

205
00:09:35,903 --> 00:09:36,503
Ha?

206
00:09:36,503 --> 00:09:38,043
Keyingi, iltimos.

207
00:09:38,043 --> 00:09:40,083
U-Um, men qaysi sinfman?

208
00:09:40,083 --> 00:09:41,343
Keyingisi!

209
00:09:41,743 --> 00:09:43,463
U menga e'tibor bermayapti.

210
00:09:43,463 --> 00:09:45,083
U meni yo‘qdek ko‘rsatyapti.

211
00:09:46,043 --> 00:09:50,073
Men fon qahramoni kabi. Menimcha
boshqa dunyoda ham menga havodek muomala qilinadimi?

212
00:09:50,073 --> 00:09:54,063
Xo'sh, bu siz uchun haqiqat. Men bo'la olmayman
har qanday maxsus, hatto bu boshqa dunyoda ham.

213
00:09:54,723 --> 00:09:56,643
Ha, bu shunchaki Mimori Touka.

214
00:09:56,643 --> 00:09:57,653
{\an8}Oh!

215
00:09:57,653 --> 00:09:58,253
{\an8}Ma’buda, bu...

216
00:09:58,253 --> 00:09:59,503
Men bunga roziman.

217
00:10:01,573 --> 00:10:04,063
Biz o'tmishda bu reaktsiyani ko'rganmiz.

218
00:10:04,063 --> 00:10:07,303
Bu qorong'u qahramon bilan bir xil,
eng kuchlisi sifatida e'tirof etilgan.

219
00:10:08,503 --> 00:10:10,503
Bu safar hosilimiz mo‘l.

220
00:10:11,273 --> 00:10:13,333
Buni bilgandim.

221
00:10:13,333 --> 00:10:16,063
Vaqtim kelayotganini bilardim.

222
00:10:16,063 --> 00:10:16,783
{\an8}Statistika: ochiq.
Xo'sh, hamma, yodladingizmi?
statistikangizni qanday tasdiqlash mumkin?

223
00:10:16,783 --> 00:10:17,663
{\an8}Statistika: ochiq.

224
00:10:18,303 --> 00:10:19,363
{\an8}Statistika: ochiq.

225
00:10:19,363 --> 00:10:20,573
{\an8}Statistika: ochiq.

226
00:10:20,573 --> 00:10:21,993
Statistika: ochiq.

227
00:10:23,073 --> 00:10:26,073
Hozir qarasa,
bu raqamlar juda kam ko'rinadi.

228
00:10:26,073 --> 00:10:26,083
Holatni sozlash qiymati
oshirishning raqamli qiymatini ifodalaydi

229
00:10:26,083 --> 00:10:26,873
{\an7}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

230
00:10:26,873 --> 00:10:29,413
{\an7}Touka Mimori
LV 1
HP: 3
Hujum: 3
Chidamlilik: 3
Aql-idrok: 3
MP: 33/33
Himoya: 3
Chaqqonlik: 3

231
00:10:29,413 --> 00:10:30,423
jismoniy qobiliyatlaringizga.

232
00:10:30,423 --> 00:10:30,753
{\an7}Sarlavha: E-sinf qahramoni

233
00:10:30,753 --> 00:10:35,043
Ekran qandaydir tarzda yaratilgan
bu sizga ham tanish bo'lishi kerak.

234
00:10:35,043 --> 00:10:38,003
Men ma'buda sifatida siz uchun bu ishlarni qila olaman.

235
00:10:38,593 --> 00:10:41,593
Noyob mahorat: maqom kasalliklarini keltirib chiqarasizmi?
{\an7}Noyob mahorat: Status kasalliklarini keltirib chiqarish/ishlatish mumkin

236
00:10:41,593 --> 00:10:45,623
Noyob qobiliyatlar maxsus mahoratdir
faqat o'sha shaxs foydalanishi mumkin.
{\an7}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Noyob mahorat: Status kasalliklarini keltirib chiqarish/ishlatish mumkin
Shol qilish, falaj qilish: 1-dars
Uxlash, uxlash: Lvl 1
Zahar, zahar: 1-darajali

237
00:10:45,623 --> 00:10:47,753
Ba'zilaringiz allaqachon bo'lishi mumkin
tug'ma narsalarga ega bo'lish,

238
00:10:47,753 --> 00:10:50,103
Ammo boshqalar ham borki, siz keyinroq uyg'onishingiz mumkin,

239
00:10:50,103 --> 00:10:50,613
shuning uchun ko'p tashvishlanmang.

240
00:10:50,613 --> 00:10:52,373
{\an8}Oqsoq.

241
00:10:52,373 --> 00:10:55,273
Endi tushuntirishlar yetarli, ma’buda.

242
00:10:55,273 --> 00:10:57,473
Salom, Oyamada. Qanday qilib ko'ring
siz ma'buda bilan gaplashasiz.

243
00:10:57,473 --> 00:10:58,253
{\an8}Ha?

244
00:10:58,253 --> 00:11:02,113
Siz shunchaki D-sinf qahramonisiz. Siz o'ylaysiz
A-sinf qahramoni bilan shunday gaplasha olasizmi?

245
00:11:02,443 --> 00:11:06,013
Siz har doim bizni juda kamsitasiz,
O'rgating, lekin siz hozir bizdan pastda turibsiz.

246
00:11:06,013 --> 00:11:07,633
Sizni titratsa kerak.

247
00:11:08,033 --> 00:11:11,613
Endi bizda yana bittasi bor
o'tkazish uchun muhim marosim.

248
00:11:12,933 --> 00:11:15,123
Ser Touka Mimori, iltimos, bu tomonga keling.

249
00:11:15,123 --> 00:11:16,683
Ha? Kim, men?

250
00:11:16,683 --> 00:11:18,593
Men nimadir qildimmi?
{\an8}Ovozingni yum va bor.

251
00:11:18,593 --> 00:11:24,613
Touka Mimori, siz E-Classsiz,
bu yerdagi barcha qahramonlarning eng past darajasi.

252
00:11:24,613 --> 00:11:29,863
Ilgari eng past darajali qahramonlar
har doim kuchliroqlarini sudrab kelgan.

253
00:11:29,863 --> 00:11:36,303
Shunday qilib, ma'lum bir nuqtadan keyin qaror qabul qilindi
shunday qahramonlar bilan muomala qilishni boshlardik.

254
00:11:38,613 --> 00:11:38,733
{\an8}“Muammo”mi?

255
00:11:38,733 --> 00:11:40,943
Muvaffaqiyatsizlik ramkasi
{\an8}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Men eng kuchliga aylandim va
Past darajadagi afsunlar bilan hamma narsani yo'q qildi

256
00:11:40,943 --> 00:11:43,093
{\an8}Ha, ular bilan muomala qilish.

257
00:11:43,093 --> 00:11:47,693
Biroq, to'satdan ular bilan shug'ullanish
dog' ko'pincha boshqa qahramonlar uchun zarba bo'ladi,

258
00:11:47,693 --> 00:11:50,473
hatto ularni keltirib chiqaradi
o'zaro jang qilish.

259
00:11:50,473 --> 00:11:56,453
Shunday qilib, biz berishga qaror qilindi
hatto eng past darajali qahramonga ham imkoniyat.

260
00:11:56,843 --> 00:11:58,363
Bu bilan nima demoqchisiz?

261
00:11:58,363 --> 00:12:03,103
O'sha teleportatsiya doirasi tashiladi
xarobalar to'plamiga eng past darajali qahramon.

262
00:12:03,833 --> 00:12:09,103
Agar ular vayronalardan omon qolishsa va yetib borishsa
sirt, biz endi aralashmaymiz.

263
00:12:09,103 --> 00:12:12,613
Alion bu odamga beradi
erkin yashash huquqi.

264
00:12:12,613 --> 00:12:14,353
Bu xarobalar xavflimi?

265
00:12:14,353 --> 00:12:18,763
Kim aytishi mumkin? Biz ko'plab jinoyatchilarni yubordik
juda xavfli deb topildi

266
00:12:18,763 --> 00:12:21,613
va ko'plab qahramonlar
o'tmishdagi bu xarobalarga.

267
00:12:22,183 --> 00:12:28,123
Xo'sh, men istisno qilaman deb o'ylayman
va sizlarga xarobalarning nomini ayting.

268
00:12:28,643 --> 00:12:30,803
Ular sifatida tanilgan ...

269
00:12:30,803 --> 00:12:32,413
Utilizatsiya qilingan xarobalar.

270
00:12:32,413 --> 00:12:33,383
Utilizatsiya xarobalari

271
00:12:33,383 --> 00:12:34,993
Utilizatsiya qilinadimi?

272
00:12:35,493 --> 00:12:36,873
U nimani anglatadi?

273
00:12:36,873 --> 00:12:38,843
Kutib turing! ma'buda!

274
00:12:38,843 --> 00:12:40,373
Menda noyob mahorat bor!

275
00:12:40,373 --> 00:12:41,323
Unga nima deysiz?

276
00:12:41,323 --> 00:12:43,773
Meni mahorat: "Maqomini yomonlash"!

277
00:12:43,773 --> 00:12:46,123
Bu menga zarar etkazishga imkon beradi
falaj, zahar va -

278
00:12:47,333 --> 00:12:48,563
Quloq soling.

279
00:12:48,923 --> 00:12:54,843
Bu dunyoda maqom kasalligi afsun qiladi
va ko'nikmalar umuman befoyda.

280
00:12:54,843 --> 00:12:55,643
Ha?

281
00:12:55,643 --> 00:12:57,873
Ularning barchasida muvaffaqiyat darajasi juda past.

282
00:12:57,873 --> 00:13:00,943
Ular muvaffaqiyatga erishganlarida ham,
ular past darajadagi yirtqich hayvonlarga deyarli ta'sir qilmaydi,

283
00:13:00,943 --> 00:13:04,883
o'rta darajalilar u yoqda tursin,
va ularning davomiyligi juda qisqa.

284
00:13:04,883 --> 00:13:06,533
N-Yo'q!

285
00:13:06,533 --> 00:13:10,373
Qisqasi, sizning mahoratingiz axlat darajasida.

286
00:13:10,373 --> 00:13:11,863
Axlat qutisi?

287
00:13:12,663 --> 00:13:15,663
Bundan ham yomoni, ehtimol
chunki siz E-Classsiz,

288
00:13:15,663 --> 00:13:17,723
lekin sizning statistikangiz ham juda past.

289
00:13:17,723 --> 00:13:21,273
Agar siz yuqori darajaga chiqsangiz ham, buni qilmasligingiz kerak
ushbu qiymatlarda katta o'sishni kuting.

290
00:13:21,273 --> 00:13:22,463
Bu yerda ishimiz tugadimi?

291
00:13:22,463 --> 00:13:28,043
Lekin siz meni chaqirgan odamsiz va
meni qahramon qildi. Endi meni tashlab ketyapsizmi?

292
00:13:28,043 --> 00:13:28,053
{\an8}Endi siz shunchaki sharmandalik qilyapsiz.

293
00:13:28,053 --> 00:13:29,543
Bu butunlay -

294
00:13:29,983 --> 00:13:31,843
Shoshiling va buni tugating.

295
00:13:31,843 --> 00:13:32,383
Qizlarning hammasi charchagan.
Ularga xafa bo'lmaysizmi?

296
00:13:32,383 --> 00:13:34,473
{\an8}Xonani o‘qing, Mimori!

297
00:13:34,473 --> 00:13:36,353
{\an8}Kirixara-kun juda mehribon!
U xonadagi havo, shuning uchun u qila olmaydi.

298
00:13:36,353 --> 00:13:37,623
{\an8}Bu bizning S-sinfimiz!

299
00:13:37,623 --> 00:13:38,973
Juda yaxshisi.
{\an8}Shoshiling!

300
00:13:38,973 --> 00:13:40,763
Yaxshimisiz, Mimori?

301
00:13:47,943 --> 00:13:49,413
Y-Yasu?

302
00:13:49,413 --> 00:13:50,403
Ha?

303
00:13:50,403 --> 00:13:52,503
Nima deb o'ylaysiz?

304
00:13:52,503 --> 00:13:54,163
Ha? Nima?

305
00:13:54,163 --> 00:13:55,793
Bu Yasu-"san", to'g'rimi?

306
00:13:55,793 --> 00:13:59,353
Siz eng past reytingli E-sinfsiz, shuning uchun sizga kerak
men kabi A sinfiga ko'proq hurmat ko'rsatish.

307
00:13:59,353 --> 00:14:01,123
{\an8}Tovoningizni sudrab yurishni bas qiling!

308
00:14:01,123 --> 00:14:01,733
{\an8}Hammamiz charchadik!
Ovozingni o'chir! Qachon voz kechishni allaqachon biling!

309
00:14:01,733 --> 00:14:08,383
Xo'sh, nima bilan yashash uchun qo'lingizdan kelganini qiling
oz vaqtingiz qoldi, janob axlat qahramoni.

310
00:14:09,883 --> 00:14:12,683
Endi marosimni boshlaylik.

311
00:14:14,343 --> 00:14:18,123
Sizni chaqirganingizda,
Har bir qahramonga noyob narsa beriladi.

312
00:14:18,123 --> 00:14:21,943
Bu achinarli ko'rinish
charm sumka sizning noyob narsangizdir.

313
00:14:21,943 --> 00:14:24,703
Agar marvaridga sehr quysangiz, u porlaydi.

314
00:14:24,703 --> 00:14:25,623
Garchi buning hammasi porlash bo'lsa-da.

315
00:14:25,623 --> 00:14:28,383
{\an8}Iltimos, kuting! Bu hammasi noto'g'ri!

316
00:14:28,383 --> 00:14:29,693
Mimori-kun bizning sinfdoshimiz, shunday emasmi?

317
00:14:29,693 --> 00:14:30,513
{\an8}Qanday qilib bunchalik qoʻpol boʻlasan, Sogou?

318
00:14:30,513 --> 00:14:31,623
S-sinfi...

319
00:14:31,623 --> 00:14:33,603
Bu kechirib bo'lmaydigan narsa!
Biz uni darhol ozod qilishimiz kerak -

320
00:14:33,603 --> 00:14:35,033
{\an8}Yaxshi.

321
00:14:41,603 --> 00:14:43,103
Sogou?

322
00:14:44,083 --> 00:14:49,053
Endi hamma. Iltimos, ko'rinishni yoqing
ko'z qovoqlari ustiga bu axlat qahramoni.

323
00:14:49,053 --> 00:14:51,743
Bu yo'qlarni kutayotgan oxiri.

324
00:14:51,743 --> 00:14:54,183
Yoki sizning dunyo shartlariga ko'ra, yutqazganlar.

325
00:14:54,183 --> 00:14:55,103
Biroq, barchangiz g'olibsiz.

326
00:14:55,103 --> 00:14:57,393
E-sinf qahramoni
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Mimori Touka

327
00:14:57,413 --> 00:15:00,653
Mag'lubiyatga uchraganlarni faqat fojiali taqdir kutmoqda.

328
00:15:00,653 --> 00:15:02,533
Sen axmoq.

329
00:15:02,533 --> 00:15:03,273
Oh?

330
00:15:04,593 --> 00:15:06,023
Shol!

331
00:15:07,783 --> 00:15:10,543
Qanday shafqatsiz. Bu hech qachon bo'lmagan
ma'buda ustida ishlash uchun ketyapman.

332
00:15:11,273 --> 00:15:12,283
Menda Dispel Bubble bor
himoya to'sig'i doimiy faol.

333
00:15:12,283 --> 00:15:14,073
Pufakni yo'q qilish

334
00:15:14,793 --> 00:15:18,953
U avtomatik ravishda jami beradi
status kasalligi afsunlaridan himoya qilish.

335
00:15:18,953 --> 00:15:24,173
Hamma, bu sizning E-Class yutqazganingiz.
Sizning axlat qahramoningiz.

336
00:15:24,713 --> 00:15:26,133
Drakonik Buster.

337
00:15:26,133 --> 00:15:27,963
Drakonik Buster

338
00:15:32,453 --> 00:15:34,613
Men o'zimni ishlata olaman shekilli.

339
00:15:34,613 --> 00:15:36,473
Men uni tez sinovdan o'tkazdim.

340
00:15:36,473 --> 00:15:37,643
Buning uchun uzr.

341
00:15:38,173 --> 00:15:40,423
Iltimos, kelajakda yanada ehtiyot bo'ling.

342
00:15:40,813 --> 00:15:41,403
Endi keyin.

343
00:15:44,173 --> 00:15:44,483
Keyinchalik, Bottom Hero.

344
00:15:44,483 --> 00:15:45,283
{\an8}Men hozir qattiq charchadim.

345
00:15:45,283 --> 00:15:47,403
{\an8}Eshityapman. Men shunchaki uxlashni xohlayman.

346
00:15:47,403 --> 00:15:50,183
Mimori Touka. JOYI JANNATDA BO'LSIN.

347
00:15:50,183 --> 00:15:53,213
Havo mening qimmatli vaqtimni behuda sarflamasligi kerak.

348
00:15:53,213 --> 00:15:54,243
Agar yo'qolib ketsangiz,
shoshiling va buni qiling.

349
00:15:54,243 --> 00:15:56,293
{\an8}Jin ursin!

350
00:15:56,973 --> 00:15:58,543
Ularning hammasi axlat.

351
00:16:03,033 --> 00:16:07,153
Oxirgi so'zlaringiz bormi?

352
00:16:14,063 --> 00:16:15,993
Nega yig'layapsiz?

353
00:16:19,343 --> 00:16:21,113
Tushunyapsiz, shunday emasmi?

354
00:16:21,113 --> 00:16:25,743
Qanchalik bostirsangiz ham
va o'zini zararsiz odam sifatida ko'rsatish,

355
00:16:25,743 --> 00:16:27,143
bu sizning haqiqiy o'zingizga o'xshamaydi.

356
00:16:27,143 --> 00:16:29,843
{\an8}Yetarli. Bu muhim emas.

357
00:16:29,843 --> 00:16:30,873
Siz xafasiz.

358
00:16:31,593 --> 00:16:34,543
Ularga haqiqiy ranglaringizni ko'rsating.

359
00:16:34,933 --> 00:16:38,833
Ularga haqiqiy o'zini ko'rsating
Siz butun vaqt davomida bostirib keldingiz.

360
00:16:41,153 --> 00:16:43,293
Do'zaxga boring, yomon ma'buda.

361
00:16:51,663 --> 00:16:55,103
Agar tirik qolsam,
Men uchun tayyor bo'lganingiz ma'qul.

362
00:17:01,763 --> 00:17:03,673
Statistika: ochiq.

363
00:17:03,673 --> 00:17:06,983
Ochilmadi, chunki
sizning ko'rish qorong'i.

364
00:17:09,753 --> 00:17:11,633
Oh, u erda.

365
00:17:11,633 --> 00:17:13,993
Men shunchaki sehrgarlik qilaman, shunday emasmi?

366
00:17:14,563 --> 00:17:15,673
Shunga o'xshash?

367
00:17:16,033 --> 00:17:17,243
Utilizatsiya xarobalari

368
00:17:17,243 --> 00:17:20,133
Haqiqatan ham men sehrdan foydalanayotgandek tuyuladi.

369
00:17:20,823 --> 00:17:23,623
Bu ko'proq g'orga o'xshaydi
xarobalar to'plamidan ko'ra.

370
00:17:25,513 --> 00:17:28,353
Bosh suyagi singanmi? Ikkiga bo'linganmi?

371
00:17:28,853 --> 00:17:30,493
Bu nima qildi?

372
00:17:32,143 --> 00:17:35,883
Bu aniq. Bu xarobalarda nimadir bor.

373
00:17:48,593 --> 00:17:53,243
Bizning darajalarimiz, mohiyatimiz va dushmanligimiz
juda boshqacha! Men titrayapman!

374
00:17:53,243 --> 00:17:55,613
Xo'sh, bu haqiqiy dushmanlikmi?

375
00:17:56,963 --> 00:17:58,643
Bu meni shunchaki beradi!

376
00:17:59,393 --> 00:18:02,133
Instinktlaringizga ergashing va yuguring!
Men o'lishni xohlamayman!

377
00:18:02,503 --> 00:18:03,883
Yana yig'layapman.

378
00:18:03,883 --> 00:18:05,863
Men xursand emasman yoki xafa emasman.

379
00:18:05,863 --> 00:18:07,283
Men shunchaki qo'rqaman!

380
00:18:12,313 --> 00:18:13,243
Ha?

381
00:18:13,693 --> 00:18:16,133
Yo'q, unday emas. Men qo‘rqmayman.

382
00:18:22,333 --> 00:18:24,343
Bu men yaqinda his qilgan tuyg'u.

383
00:18:24,343 --> 00:18:27,863
Bu to'g'ri. Men qo‘rqmayman. Hammasiga la'nat.

384
00:18:30,193 --> 00:18:33,343
hafsalasi pir bo‘ldi.

385
00:18:35,023 --> 00:18:37,643
Mimori Touka o'zining oxirini shunday kutib oladi.

386
00:18:38,103 --> 00:18:41,393
Menda qurol yo'q.
Mening statistikalarim axlat. Mening mahoratim katta axlatdir.

387
00:18:41,393 --> 00:18:42,403
Checkmate.

388
00:18:43,073 --> 00:18:45,813
Tanlovlardan tashqari.

389
00:18:45,813 --> 00:18:46,343
Shoshiling va buni tugating.

390
00:18:46,343 --> 00:18:46,693
{\an8}Xonani o‘qing, Mimori.

391
00:18:46,693 --> 00:18:47,333
U xonadagi havo, shuning uchun u qila olmaydi.

392
00:18:47,333 --> 00:18:49,123
{\an8}Shoshiling!

393
00:18:49,123 --> 00:18:51,253
Men kuch istayman.

394
00:18:53,183 --> 00:18:54,173
Shol!

395
00:18:54,173 --> 00:18:56,013
Shol

396
00:18:57,443 --> 00:18:58,143
Ha?

397
00:19:00,793 --> 00:19:02,453
Haqiqatan ham ishladimi?

398
00:19:03,653 --> 00:19:09,823
Ammo bu ma'buda status kasalliklarini aytdi
kamdan-kam hollarda, hatto past darajadagi yirtqich hayvonlarda ham ishlagan.

399
00:19:09,823 --> 00:19:11,573
Minotavr past darajalimi?

400
00:19:11,573 --> 00:19:14,433
Yo'q, unday emas. Xo'sh, bu mo''jizami?

401
00:19:14,433 --> 00:19:16,483
Menga shunchaki omad kulib boqdimi?

402
00:19:18,743 --> 00:19:20,153
Bu shunday bo'lishi kerak.

403
00:19:28,603 --> 00:19:29,673
Men buni his qila olaman.

404
00:19:30,153 --> 00:19:32,923
Haqiqiy, qo'shilmagan,
filtrlanmagan dushmanlik.

405
00:19:32,923 --> 00:19:35,933
Ovqatlanish o'ldiradimi? Omon qolish uchunmi?

406
00:19:35,933 --> 00:19:37,403
Bilmadim.

407
00:19:37,403 --> 00:19:39,563
Qanday bo'lmasin, bu dushmanlik.

408
00:19:39,893 --> 00:19:41,493
Qush yirtqich hayvonmi?

409
00:19:41,493 --> 00:19:43,543
Kokatris yoki boshqa narsa kabimi?

410
00:19:44,613 --> 00:19:45,543
Bo'lishi mumkin emas.

411
00:19:45,543 --> 00:19:46,893
Men o'lishni xohlamayman!

412
00:19:46,893 --> 00:19:49,433
Men o'lishni xohlamayman!
Men o'lishni xohlamayman! Men o'lishni xohlamayman!

413
00:19:49,743 --> 00:19:51,843
Men o'lishni xohlamayman!

414
00:19:51,843 --> 00:19:53,443
Shol.

415
00:19:55,813 --> 00:19:58,323
Ishladimi? Demak, bu mo''jiza emasmidi?

416
00:19:58,323 --> 00:20:03,503
Agar mening mahoratim ikkinchi marta ishlasa-chi
mo''jiza emas, balki muqarrar edi?

417
00:20:03,503 --> 00:20:07,873
Agar mening statusim kasallik mahorati bo'lsa
butunlay boshqacha narsadir

418
00:20:07,873 --> 00:20:09,603
bu dunyodagi shunga o'xshash sehrdanmi?

419
00:20:09,603 --> 00:20:11,163
Statistika: ochiq.

420
00:20:11,163 --> 00:20:11,373
{\an7}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

421
00:20:11,373 --> 00:20:11,953
Menda deputat qolmagan.

422
00:20:11,953 --> 00:20:12,923
{\an7}Touka Mimori
LV 1
HP: 3
Hujum: 3
Chidamlilik: 3
Chaqqonlik: 3
MP: 1/33
Himoya: 3
Aql-idrok: 3

423
00:20:12,923 --> 00:20:16,713
Men bu mahoratni har birida bir marta ishlatganman
ma'buda, minotaur va bu narsa.

424
00:20:16,713 --> 00:20:18,583
Men charm sumkamni ham ikki marta zaryad qildim.

425
00:20:18,943 --> 00:20:22,813
Demak, mening deputatimgina qolgan
statistik tuzatishlardan tashqari.

426
00:20:23,053 --> 00:20:23,353
{\an7}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Paraliz: Lvl 1 / 10 MP iste'mol qiladi
Uyqu: Lvl 1
Zahar: Lvl 1

427
00:20:23,353 --> 00:20:25,843
Agar bu etarli bo'lmasa
Men o'z mahoratimni ishlatishim uchun ...

428
00:20:25,843 --> 00:20:27,353
keyin ishim tugadi.

429
00:20:28,293 --> 00:20:29,103
Zahar.

430
00:20:29,103 --> 00:20:30,893
Zahar

431
00:20:31,693 --> 00:20:33,513
Men foydalandim!

432
00:20:33,513 --> 00:20:35,353
Va men uni Paralyze bilan to'plashim mumkin ...

433
00:20:35,793 --> 00:20:40,593
Agar mening muvaffaqiyat darajasi nihoyatda yuqori bo'lsa,
yirtqich hayvonning darajasidan qat'i nazar ...

434
00:20:40,593 --> 00:20:43,373
va agar muddat nihoyatda uzoq bo'lsa ...

435
00:20:43,373 --> 00:20:44,523
Agar bu rost bo'lsa, unda ...

436
00:20:52,633 --> 00:20:53,963
Nima?

437
00:20:54,403 --> 00:20:56,863
Meni ham o‘ldirmoqchi bo‘lding, bilasan.

438
00:20:58,313 --> 00:21:00,523
Bu men o'z deputatimni ishlatganim uchunmi?

439
00:21:01,103 --> 00:21:04,393
Foydalanishda davom etsam nima bo'ladi
bu kabi mening status kasallik mahorat?

440
00:21:08,773 --> 00:21:09,893
Minotavr!

441
00:21:10,353 --> 00:21:12,893
Buning ta'sirini taxmin qiling
birinchi Paralyze tugadi.

442
00:21:15,983 --> 00:21:18,473
Siz ham meni o'ldirmoqchisiz, shunday emasmi?

443
00:21:20,623 --> 00:21:22,403
Urinishni ayblab bo'lmaydi.

444
00:21:22,403 --> 00:21:27,303
Ammo oddiy klişe bo'lmaydi
endi kimdir yordamga kelishi uchun?

445
00:21:28,383 --> 00:21:32,883
Umid qilamanki, siz hech bo'lmaganda o'zingiz ishlaysiz
dahshatli o'lim, Touka Mimori!

446
00:21:32,883 --> 00:21:35,623
Bor yo'qol!

447
00:21:40,193 --> 00:21:43,003
Men seni o'ldiraman.

448
00:21:47,493 --> 00:21:50,343
Men qahramon yoki qahramon emasman.

449
00:21:50,643 --> 00:21:54,083
Men fon qahramoniman.
Hech kim menga yordam bermaydi.

450
00:21:54,533 --> 00:21:56,103
Shunday qilib, men omon qolish uchun o'ldiraman!

451
00:21:56,103 --> 00:21:58,863
Boshqalarga ishonmang. Hisob qilmang
yoki boshqalardan biror narsa kuting.

452
00:22:00,863 --> 00:22:04,063
Men hammasini yengaman!

453
00:22:07,473 --> 00:22:10,453
Endi boshlaylik...

454
00:22:11,413 --> 00:22:13,543
... omon qolish uchun kurashim!

455
00:22:20,963 --> 00:22:23,713
Muvaffaqiyatsizlik ramkasi
{\an8}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Men eng kuchliga aylandim va
Past darajadagi afsunlar bilan hamma narsani yo'q qildi

456
00:24:05,773 --> 00:24:09,983
Utilizatsiya qilingan xarobalar

457
00:24:09,983 --> 00:24:14,983
WWW.AWAFIM.TV SAYTDAN YUKLAB OLINDI

458
00:24:09,983 --> 00:24:19,983
Eng yangi filmlar va subtitrli seriallar uchun
Bugun WWW.AWAFIM.TV saytiga tashrif buyuring